PERSONNAGE DEMANDEUR | UNIQUE OU CYCLIQUE |
COMPLETE |
INTEGREE |
NUMERO |
TITRE ALLEMAND | ||||||||||||||
TRAVAILLEUR 5 |
T A V A I L L E U R 5 | ||||||||||||||||||
TRAVAILLEUR 4 |
T A V A I L L E U R 4 | ||||||||||||||||||
TRAVAILLEUR 3 |
T A V A I L L E U R 3 | ||||||||||||||||||
TRAVAILLEUR 2 |
T A V A I L L E U R 2 | ||||||||||||||||||
TRAVAILLEUR 1 |
T A V A I L L E U R 1 | ||||||||||||||||||
OBELIX |
O B E L I X | ||||||||||||||||||
ASTERIX |
A S T E R I X | ||||||||||||||||||
DRUIDE Informatix |
R U I D E
N F O R M A T I X | ||||||||||||||||||
BARDE |
A R D E | ||||||||||||||||||
POISSONNIER |
O I S S O N N I E R | ||||||||||||||||||
FORGERON |
F O R G E R O N | ||||||||||||||||||
CHEF |
C H E F | ||||||||||||||||||
DOYEN |
D O Y E N | ||||||||||||||||||
TITRE DE LA MISSION/QUÊTE | |||||||||||||||||||
MISSION "Aide alimentaire" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 358 | Nahrungsmittelhilfe | ||||||||||||
MISSION "Armés jusqu'aux dents" | FORGERON | F | UNIQUE | OUI | OUI | 429 | Je mehr, desto besser | ||||||||||||
MISSION "Booster économique" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 396 | Wirtschaftsantreiber | ||||||||||||
MISSION "Chasse au sanglier" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | obsolète 2 | |||||||||||||
MISSION "Cuir et poil" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 64 | Umfrageauswertung | ||||||||||||
MISSION "De fer et d'acier" | FORGERON | F | UNIQUE | OUI | OUI | 78 | Eisen und Stahl | ||||||||||||
MISSION "Dur comme fer" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 46 | Hart wie Eisen | ||||||||||||
MISSION "En douceur" | DOYEN | D | CYCLIQUE | OUI | OUI | 236 | Feingefühl | ||||||||||||
MISSION "Friandise d'été" | DOYEN | D | CYCLIQUE | OUI | OUI | 424 | Sommer-Nascherei | ||||||||||||
MISSION "Homme de main" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | 157 | Handlanger | ||||||||||||
MISSION "Il y a poisson et poison..." | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | 71 | Fisch ist nicht gleich Fisch | ||||||||||||
MISSION "Investir dans la pierre" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 96 | Stein auf Stein | ||||||||||||
MISSION "Irrésistible" | CHEF | C | CYCLIQUE | OUI | OUI | 438 | Unwiderstehlich | ||||||||||||
MISSION "L'argent est roi !" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | obsolète 3 | |||||||||||||
MISSION "L'économie pour débutant" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 41 | Ökonomie für Anfänger | ||||||||||||
MISSION "La ferme !" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 43 | Die Akquisition | ||||||||||||
MISSION "La grande bagarre" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 231 | Die große Prügelei | ||||||||||||
MISSION "La menuiserie" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | 495 | Der Schreiner | ||||||||||||
MISSION "Le privilège de l'âge" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | 50 | Der Vorteil des Alters | ||||||||||||
MISSION "Les coups vont pleuvoir !" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | 498 | Jetzt gibt's Ärger! | ||||||||||||
MISSION "Les plaisirs de la chasse" | FORGERON | F | CYCLIQUE | OUI | OUI | 222 | Voll und ganz | ||||||||||||
MISSION "Liste de commissions" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | obsolète 160 | |||||||||||||
MISSION "Ménage de printemps" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | obsolète 31 | |||||||||||||
MISSION "Métallurgie en herbe" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 45 | Eisenverarbeitende Industrie | ||||||||||||
MISSION "Petit somme réparateur" | CYCLIQUE | OUI | OUI | 245 | Schönheitsschlaf | ||||||||||||||
MISSION "Plus jamais seul" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 500 | Nie wieder alleine | ||||||||||||
MISSION "Rassembler ses forces" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | obsolète 36 | |||||||||||||
MISSION "Reconstruire le village" | ASTERIX | A | UNIQUE | OUI | obsolète 29 | ||||||||||||||
MISSION "Relance de l'économie" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 39 | Förderung der Wirtschaft | ||||||||||||
MISSION "Récolter des ressources" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | obsolète 4 | |||||||||||||
MISSION "Récupère de la nourriture" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | obsolète 1 | |||||||||||||
MISSION "Savoir faire" | FORGERON | F | UNIQUE | OUI | OUI | 428 | Gewusst wie | ||||||||||||
MISSION "Toc, toc, toc" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 105 | Klopf, Klopf | ||||||||||||
MISSION "Tranchant comme la justice" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 40 | Gerechtigkeit braucht Schärfe | ||||||||||||
MISSION "Vague lame" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | 397 | Scharfe Klinge | ||||||||||||
MISSION "Vive le chef !" | DOYEN | D | UNIQUE | OUI | OUI | 37 | Es lebe der Chef! | ||||||||||||
MISSION "Voir loin" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 405 | Investition in die Zukunft | ||||||||||||
MISSION "Économie développée" | CHEF | C | UNIQUE | OUI | OUI | 42 | Ökonomie für Fortgeschrittene | ||||||||||||
D | C | F | P | B | DR | A | O | T1 | T2 | T3 | T4 | T5 | |||||||
MISSION "... les poissons" | POISSONNIER | P | unique | oui | 133 | ... der Fisch | |||||||||||||
MISSION "Aide au foyer" | FORGERON | F | unique | oui | 85 | Haushaltshilfe | |||||||||||||
MISSION "Ainsi parlait Guitaracoustix" | BARDE | B | unique | oui | 144 | Also sprach Theatralix | |||||||||||||
MISSION "Au commencement, il y avait..." | POISSONNIER | P | unique | oui | 132 | Am Anfang war... | |||||||||||||
MISSION "Aux armes !" | DOYEN | D | unique | oui | 63 | Anlageberatung | |||||||||||||
MISSION "Banquet en vue !" | FORGERON | F | unique | oui | 90 | Ein Festmahl | |||||||||||||
MISSION "Bienvenue au druide !" | CHEF | C | unique | oui | 77 | Einer ist besser als keiner | |||||||||||||
MISSION "Bouillabaisse" | POISSONNIER | P | unique | oui | 126 | Bouillabaisse | |||||||||||||
MISSION "C'est en forgeant qu'on devient forgeron." | FORGERON | F | unique | oui | 91 | Die hohe Kunst des Schmiedens | |||||||||||||
MISSION "C'est l'heure de festoyer !" | CHEF | 44 | Das gehört gefeiert | ||||||||||||||||
MISSION "Casque et marteau" | BARDE | 149 | Kopfschutz gegen Hörsturz | ||||||||||||||||
MISSION "Confidence sur l'oreiller" | DOYEN | 61 | Bettgeflüster | ||||||||||||||||
MISSION "Crise économique" | POISSONNIER | 134 | Wirtschaftskrise | ||||||||||||||||
MISSION "Derrière chaque grand homme se cache..." | FORGERON | 93 | Hinter jedem Manne... | ||||||||||||||||
MISSION "Du cuir pour tous" | CHEF | 97 | Leder mag jeder | ||||||||||||||||
MISSION "Du poisson frais pour tous" | CHEF | 73 | Frischer Fisch für Viele | ||||||||||||||||
MISSION "Et que ça brille !" QUÊTE | ASTERIX | 54 | Hygiene ist wichtig | ||||||||||||||||
MISSION "Exit le pan pan rataplan" | BARDE | 145 | Tröööt statt "Plomm" | ||||||||||||||||
MISSION "Extension de la poissonnerie" | POISSONNIER | 137 | Geschäftserweiterung | ||||||||||||||||
MISSION "Foyer, doux foyer" | FORGERON | 88 | Wohlige Wärme | ||||||||||||||||
MISSION "Fruits de mer" | POISSONNIER | 124 | Meeresfrüchtchen | ||||||||||||||||
MISSION "Haute couture" | BARDE | 142 | Haute Couture | ||||||||||||||||
MISSION "Il n'y a qu'à se baisser pour en ramasser !" | FORGERON | 92 | Metall durch Prügel | ||||||||||||||||
MISSION "Il y a anguille sous roche !" | POISSONNIER | 123 | Da stinkt doch was... | ||||||||||||||||
MISSION "L'art au quotidien" | BARDE | 140 | Kunst im Alltag | ||||||||||||||||
MISSION "L'élégance jusqu'au bout des pieds" | BARDE | 141 | Neues Schuhwerk | ||||||||||||||||
MISSION "La défense est la meilleure attaque" | CHEF | 49 | Verteidigung ist der neue Angriff | ||||||||||||||||
MISSION "La force du vide" | DOYEN | 58 | Spüre ich Widerstand? | ||||||||||||||||
MISSION "La main verte" | FORGERON | 84 | Der grüne Daumen | ||||||||||||||||
MISSION "La potion magique" QUÊTE | ASTERIX | 53 | Der Zaubertrank | ||||||||||||||||
MISSION "La qualité du gui" QUÊTE | ASTERIX | 56 | Ein Zweig aus Misteln | ||||||||||||||||
MISSION "La sagesse de l'âge" | DOYEN | 51 | Weisheit des Alters | ||||||||||||||||
MISSION "La serpe d'or" QUÊTE | ASTERIX | 55 | Nur das Beste... | ||||||||||||||||
MISSION "La vengeance est un plat qui se mange froid" | FORGERON | 129 | Rache ist salzig | ||||||||||||||||
MISSION "Le filet se défile !" | POISSONNIER | 135 | Das Netzproblem | ||||||||||||||||
MISSION "Le plan de Démocratix" | CHEF | 47 | Der Plan des Demokratix | ||||||||||||||||
MISSION "Le roi de la déco" | FORGERON | 86 | Heimverschönerung | ||||||||||||||||
MISSION "Le sel de la vie" | POISSONNIER | 127 | Da fehlt doch was... | ||||||||||||||||
MISSION "Le traitement du bois" | CHEF | 94 | Projekt Holzverarbeitung | ||||||||||||||||
MISSION "Les vers, c'est pas pour ma pomme !" | CHEF | 72 | Gegen die natürliche Nacktheit | ||||||||||||||||
MISSION "Marché saturé" | POISSONNIER | 130 | Gesättigter Markt | ||||||||||||||||
MISSION "Mieux vaut prévenir que guérir" | FORGERON | 148 | Vorsicht ist besser als Nachsicht | ||||||||||||||||
MISSION "Nectar et ambroisie" | BARDE | 139 | Nektar und Ambrosia | ||||||||||||||||
MISSION "Pas dans son assiette" | FORGERON | 128 | Mir ist so mulmig zumute | ||||||||||||||||
MISSION "Phase de test" | BARDE | 146 | Soundcheck | ||||||||||||||||
MISSION "Poissons visqueux" | POISSONNIER | 136 | Fischglitsch | ||||||||||||||||
MISSION "Pour les gourmets" QUÊTE | ASTERIX | 57 | Für Gourmets | ||||||||||||||||
MISSION "Quel début de carrière !" | CHEF | 48 | So nicht, ja! | ||||||||||||||||
MISSION "Réserves de fer" | DOYEN | 82 | Eiserne Reserven | ||||||||||||||||
MISSION "Résister arme au poing" | DOYEN | 59 | Vive la Resistance | ||||||||||||||||
MISSION "Stratégies de vente" | POISSONNIER | 125 | Verkaufsstrategien | ||||||||||||||||
MISSION "Un beau cuir !" | CHEF | 98 | Gerbe gute Gaben | ||||||||||||||||
MISSION "Un cadeau, ça ne se refuse pas !" | FORGERON | 87 | Ein Geschenk | ||||||||||||||||
MISSION "Un chat dans la gorge" | BARDE | 138 | Die richtige Stimmung | ||||||||||||||||
MISSION "Un nouveau four pour madame !" | FORGERON | 89 | Das geht doch besser | ||||||||||||||||
MISSION "Un peu d'exercice" | DOYEN | 62 | Handarbeit | ||||||||||||||||
MISSION "Un toit pour le poissonnier" | CHEF | 74 | Fischers Fritz | ||||||||||||||||
MISSION "Une boutique chic" | BARDE | 147 | Ein Geschäft mit Stil | ||||||||||||||||
MISSION "Une idée lumineuse" | POISSONNIER | 131 | Die Geschäftsidee | ||||||||||||||||
MISSION "Une tradition ancestrale" | CHEF | 75 | Gallische Gemütlichkeit | ||||||||||||||||
MISSION "Vous avez les crocs " | CHEF | 95 | Schweinshaxe gefällig? | ||||||||||||||||
MISSION "Ça va barder !" | CHEF | 76 | Musik in unseren Ohren | ||||||||||||||||
MISSION "Ô ma muse !" | BARDE | 143 | Betöre mich, oh Muse! |